వసంత కిశోర్ గారూ, మీ ఐదు పూరణలూ బాగున్నాయి. అభినందనలు. నాకు తెలిసినంతవరకు నరక సంహారంలో సత్యభామ కృష్ణునికి సహకరించింది. నరకుని చంపింది కృష్ణుడే కదా! రెండవపూరణ నాల్గవపాదంలో యతి తప్పింది. "సరసన మురిపెము లొలికెడు సాత్రాజితియే!" అంటే ఎలా ఉంటుంది? మూడవ, నాల్గవ పూరణలలో "నరకుని" ట్రన్స్‌ఫర్ చేసారు. సమస్యా పూరణలో ఈ సంప్రదాయం ఉన్నట్టు లేదు. ఐదవ పూరణ ఉత్తమంగా ఉంది. "వనజాక్షిణితో" అనేది "వనజనయనతో" అయితే? వనజాక్షి ఉంది, కాని వనజాక్షిణి ప్రయోగం తప్పనుకుంటా.
గోలి హనుమచ్ఛాస్త్రి గారూ, మీ రెండు పూరణలూ బాగున్నాయి. అభినందనలు. మొదటి పూరణలో "సంహారకుడౌ, చంపన్" అని పునరుక్తి వస్తున్నది. పద్యాంతంలో "వారల నెల్లన్" అంటే సరి! రెండవ పూరణ అత్యుత్తమం.
మందాకిని గారూ, ప్రశస్తంగా ఉన్నాయి మీ మూడు పూరణలు. అభినందనలు.
వసంత కిశోర్ గారూ, రెండు కథలూ ప్రచారంలో ఉన్నాయి. గూగుల్ లో వెదికితే రెండురకాల ఇతివృత్తాలు కనబడుతున్నాయి. నా దగ్గర భాగవతం రెండవ భాగం లేదు. ఉంటే సందేహ నివృత్తి జరిగేది.
* నరకాసురుఁడు మదగజాన్నెక్కి చక్రాయుధునిపై ప్రయోగించటానికి శూలాన్ని పట్టుకుని పైకెత్తేలోపుగానే శ్రీకృష్ణుఁడు ఎందరో రాక్షస వీరులను ఖండించిన తన చక్రాయుధాన్ని వానిమీద ప్రయోగించాడు. ఆ చక్రం రత్నాలు పొదిగిన కుండలాలతో కూడిన నరకుని శిరస్సును తెగవేసింది.
వసంత కిశోర్ గారూ, రామాయణానికి వాల్మీకి లాగా భాగవతానికి వ్యాసుడు రాసిందే ప్రమాణం. భాగవతంలో నరకాసుర వధలో సత్యభామ సహకరించిందనే ఉంది కాని ఆవిడే స్వయంగా చంపినట్టు లేదు. తల్లి చేతిలో తప్ప మరణం లేదనే వరం పొందిన కథా లేదు.
వసంతకిశోర్ గారు, నాకూ సత్యభామ చంపినదనే భావనే ఉండి అలా రాశానండి. మీ సంభాషణ తర్వాతే చదివి చూశాను. ఒకసారి మాత్రమే నేను భాగవతం చదివాను. కానీ చిన్నప్పట్నించీ సత్యభామ చంపిందనీ తల్లి చేత చావు అనే వరమనీ మనసులో ఉన్నది. అదే గుర్తులో రాశాను. తప్పు అని తెలిసింది కాబట్టే భాగవత పద్యం సంజాయిషీ పూర్వకంగానే రాసి పెట్టానిక్కడ.
అందరికీ వందనములు !
రిప్లయితొలగించండి01)
___________________________________
కరములతో జంపె నసురు
నరసింహుండాగ్రహించి !- నరకుని జంపెన్
మురహరి సతియగు సత్యయె
వరలగ జగమంత నసురు - వధకై వేడన్ !
____________________________________
02)
రిప్లయితొలగించండి___________________________________
కరుణను గాచెను బాలకు
నరసింహుం డాగ్రహించి !- నరకుని జంపెన్
మురళీ గాన విలోలుని
సరసన మురిపెము లొలికెడు - ముద్దుల సతియే !
___________________________________
బాలకుడు = ప్రహ్లాదుడు
03)
రిప్లయితొలగించండి___________________________________
అరుదగు వరములు పొందిన;
నరసింహుం డాగ్రహించి - నసురుని జంపెన్
నరకుని జంపెన్ భామయె
సుర,ముని,ధారుణి జనులకు - శుభములు గలుగన్ !
___________________________________
వరబాలు దండ్రి జంపెను
రిప్లయితొలగించండినరసింహుండాగ్రహించి;నరకుని జంపెన్
హరి,హరి సంహా రకుడౌ
వర గర్విత దుష్టులైన వారిని జంపన్!
ఈ కామెంట్‌ను రచయిత తీసివేశారు.
రిప్లయితొలగించండి04)
రిప్లయితొలగించండి___________________________________
పరుగున వచ్చెను గావగ;
నరసింహుం డాగ్రహించి !- నసురుని జంపెన్ !
నరకుని జంపెన్ , క్రోధిలి
పరమాత్ముని భార్య సత్య - భామా మణియే !
___________________________________
కరనఖములతోఁజంపెను
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకునిఁ జంపెన్
కరివరదునిరమణీమణి
మురిపించఁగపతినివీరమునిరూపించెన్
నరపతి పుత్రిక లందర
రిప్లయితొలగించండిజెరబట్టెడు నక్కలాటి జిత్తుల మారిన్!
హరి,కృష్ణుడు,యాదవ వర
నర సింహుండాగ్రహించి;నరకుని జంపెన్!
05)
రిప్లయితొలగించండి___________________________________
మరణంబు తల్లి వలనని
వరమును గొన్నట్టి వాని - వనజాక్షిణితో
గిరినెత్త్తి ప్రజల గాచిన
నర-సింహుం డాగ్రహించి - నరకుని జంపెన్ !
___________________________________
సురవైరినిఁజంపెనదో
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకునిఁ జంపెన్
మురవైరిసతీమణిభీ
కరసమరమ్మున మురారి ఘనతను పెంచెన్
ఉరమునుచీల్చుచుఁజంపెను
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకునిఁ జంపెన్
మరణము జననివలనయని
వరమునుఁగొనివిఱ్ఱ వీగు వానిని హరియై!
అసురుడు కశ్యపు జంపెన్
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకుని జంపెన్
గిరిధర గోపాలు డలిగి;
కరివేలుపు హుంకరించి కంసుని జంపెన్ !
క్షమించాలి ! పై పద్యంలో ప్రాసదోషాన్ని గమనించలేదు.
రిప్లయితొలగించండిఇలా చదువు కొనవలసిందిగా మనవి.
మురికొని కశ్యపు జంపెన్
నరసింహుం డాగ్రహించి; నరకుని జంపెన్
గిరిధర గోపాలుడలిగి;
కఱివేలుపు హుంకరించి కంసుని జంపెన్ !
*మురికొను = కలియబడు
నరకుడు దైత్యుల కధిపతి
రిప్లయితొలగించండినరకడు, జనకంటకుండు నక్తంచరుడున్ !
కరి జంపు సింగము పగిది
నరసింహుం డాగ్రహించి నరకుని జంపెన్ !
*నరకడు = దుష్టుడు
*నరసింహుడు = నరులలో శ్రేష్ఠుడు
పరికించిరి వాక్యమ్మును,
రిప్లయితొలగించండి"నరసింహుండాగ్రహించి నరకుని జంపెన్"
సరియైన పదము కాదని
చిరు నగవు లొలుక పలికిరి చిరు విద్యార్థుల్!
ధరణి సుతుడు వరమహిమన్
రిప్లయితొలగించండితరుణులను మునీంద్రులను సతాయించంగన్
పరుడై సమ భావమ్ము త
నర సింహుం డాగ్రహించి నరకునిఁ జంపెన్!!
సింహుండు = విష్ణువు
{విష్ణు సహస్ర నామ స్త్రోత్రం:-
గభస్తినేమి: సత్త్వస్థ: సింహో భూతమహేశ్వర:!
ఆదిదేవో మహాదేవో దేవేశో దేవభృద్గురు: !! }
పరిమార్చెహిరణ్య కశిపుఁ
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకునిఁ జంపెన్
వరములిడ,వనిత తోడుగ
హరి నీ లీలావిలాసమది చిత్రంబే!
పీతాంబర్ గారి పూరణ బాగుంది. చిన్నప్పటి తరగతి వాతావరణం గుర్తుకు తెచ్చింది. మీరు టీచరా సార్?
రిప్లయితొలగించండివసంత కిశోర్ గారూ,
రిప్లయితొలగించండిమీ ఐదు పూరణలూ బాగున్నాయి. అభినందనలు.
నాకు తెలిసినంతవరకు నరక సంహారంలో సత్యభామ కృష్ణునికి సహకరించింది. నరకుని చంపింది కృష్ణుడే కదా!
రెండవపూరణ నాల్గవపాదంలో యతి తప్పింది. "సరసన మురిపెము లొలికెడు సాత్రాజితియే!" అంటే ఎలా ఉంటుంది?
మూడవ, నాల్గవ పూరణలలో "నరకుని" ట్రన్స్‌ఫర్ చేసారు. సమస్యా పూరణలో ఈ సంప్రదాయం ఉన్నట్టు లేదు.
ఐదవ పూరణ ఉత్తమంగా ఉంది. "వనజాక్షిణితో" అనేది "వనజనయనతో" అయితే? వనజాక్షి ఉంది, కాని వనజాక్షిణి ప్రయోగం తప్పనుకుంటా.
గోలి హనుమచ్ఛాస్త్రి గారూ,
మీ రెండు పూరణలూ బాగున్నాయి. అభినందనలు.
మొదటి పూరణలో "సంహారకుడౌ, చంపన్" అని పునరుక్తి వస్తున్నది. పద్యాంతంలో "వారల నెల్లన్" అంటే సరి!
రెండవ పూరణ అత్యుత్తమం.
మందాకిని గారూ,
ప్రశస్తంగా ఉన్నాయి మీ మూడు పూరణలు. అభినందనలు.
శంకరార్యా !
రిప్లయితొలగించండిధన్యవాదములు !
మీ
సవరణలలో
నా
సంశయాలకు
సమాధానములు లభించినవి !
సంతోషం !
శంకరార్యా !
రిప్లయితొలగించండితల్లి చేతి లోనే మరణమను
వరము గలిగిన నరకుని
శ్రీ కృష్ణు డెట్లు సంహరించ గలుగు ?
సత్య భామ శర ప్రయోగమే
కారణము గదా !
నాగరాజు రవీందర్ గారూ,
రిప్లయితొలగించండిమీ రెండు పూరణలూ బాగున్నాయి. అభినందనలు.
మంద పీతాంబర్ గారూ,
అద్భుతంగా ఉంది మీ పూరణ. అభినందనలు.
జిగురు సత్యనారాయణ గారూ,
అత్యుత్తమంగా ఉంది మీ పూరణ. ముఖ్యంగా ఆ విరుపు ఎన్నదగింది. అభినందనలు.
చంద్రశేఖర్ గారూ,
మీ పూరణ చాలా బాగుంది. అభినందనలు.
మంద పీతాంబర్ గారు బ్యాంకు ఆఫీసర్‌గా పనిచేసి రిటైర్ అయ్యారు.
వసంత కిశోర్ గారూ,
రిప్లయితొలగించండిరెండు కథలూ ప్రచారంలో ఉన్నాయి. గూగుల్ లో వెదికితే రెండురకాల ఇతివృత్తాలు కనబడుతున్నాయి. నా దగ్గర భాగవతం రెండవ భాగం లేదు. ఉంటే సందేహ నివృత్తి జరిగేది.
శంకరార్యా ! ధన్యవాదములు.
రిప్లయితొలగించండిసమదేభేంద్రము నెక్కి భూమిసుతుఁడా చక్రాయుధున్ వైవ శూ
రిప్లయితొలగించండిలము చేఁబట్టిన నంతలోన రుచిమాలాభిన్న ఘోరాసురో
త్తమ చక్రంబగు చేతిచక్రమున దైత్యధ్వంసి ఖండించె ర
త్నమయోదగ్ర వినూత్నకుండల సమేతంబైన తన్మూర్ధమున్. (మ)
* నరకాసురుఁడు మదగజాన్నెక్కి చక్రాయుధునిపై ప్రయోగించటానికి శూలాన్ని పట్టుకుని పైకెత్తేలోపుగానే శ్రీకృష్ణుఁడు ఎందరో రాక్షస వీరులను ఖండించిన తన చక్రాయుధాన్ని వానిమీద ప్రయోగించాడు. ఆ చక్రం రత్నాలు పొదిగిన కుండలాలతో కూడిన నరకుని శిరస్సును తెగవేసింది.
అయ్యా అదీ విషయం. పోతన భాగవతం దశమస్కంధం ౪ వ భాగం చూసి రాస్తున్నాను.
రిప్లయితొలగించండిమీ మీ ప్రేరణవల్ల రెండవసారి మొత్తం భాగవతం చదవాలనే సంకల్పం కలిగింది. కృతజ్ఞురాలిని.
శంకరార్యా !
రిప్లయితొలగించండిమరి శ్రీ కృష్ణుడే సంహరిస్తే
నరకాసురిని వరం సంగతేంటి ?
అది కూడా అభూత కల్పనేనా ?
వసంత కిశోర్ గారూ,
రిప్లయితొలగించండిరామాయణానికి వాల్మీకి లాగా భాగవతానికి వ్యాసుడు రాసిందే ప్రమాణం. భాగవతంలో నరకాసుర వధలో సత్యభామ సహకరించిందనే ఉంది కాని ఆవిడే స్వయంగా చంపినట్టు లేదు. తల్లి చేతిలో తప్ప మరణం లేదనే వరం పొందిన కథా లేదు.
శంకరార్యా !
రిప్లయితొలగించండిధన్యవాదములు !
మందాకినిగారు
రిప్లయితొలగించండివీటినెలా సమర్థించు కుంటారో !
1)
నరకునిఁ జంపెన్
కరివరదునిరమణీమణి
మురిపించఁగపతినివీరమునిరూపించెన్
2)"నరకునిఁ జంపెన్
మురవైరిసతీమణిభీ
కరసమరమ్మున మురారి ఘనతను పెంచెన్ "
03)నరకునిఁ జంపెన్
మరణము జననివలనయని
వరమునుఁగొనివిఱ్ఱ వీగు వానిని హరియై!
వసంతకిశోర్ గారు,
రిప్లయితొలగించండినాకూ సత్యభామ చంపినదనే భావనే ఉండి అలా రాశానండి. మీ సంభాషణ తర్వాతే చదివి చూశాను. ఒకసారి మాత్రమే నేను భాగవతం చదివాను. కానీ చిన్నప్పట్నించీ సత్యభామ చంపిందనీ తల్లి చేత చావు అనే వరమనీ మనసులో ఉన్నది. అదే గుర్తులో రాశాను. తప్పు అని తెలిసింది కాబట్టే భాగవత పద్యం సంజాయిషీ పూర్వకంగానే రాసి పెట్టానిక్కడ.
మందాకినిగారూ !
రిప్లయితొలగించండిధన్యవాదములు !
శంకరార్యా !
భాగవతంలో లేని కథ
ఇంతగా జనాల్లోకి ఎలా చొచ్చుకు పోయిందో ???
నాకు సినిమా పరిఙ్ఞానమే ఎక్కువ
గ్రంథములకన్నా !
నరకు డెవరి చేత చంప బడ్డాడు అన్న విషయం మీద
రిప్లయితొలగించండిసాధికారికమైన చర్చ జరిగింది. బాగుంది.
కరనఖముదరముజీల్చెను
రిప్లయితొలగించండినరసింహుం డాగ్రహించి; నరకునిఁ జంపెన్
మురళీధరుడావేళన్
చిరుసాయముసత్యభామజేయగరణమున్
శ్రీ కృష్ణుడే నరకుని జంపినట్టు పూరణ..
మందాకిని గారూ,
రిప్లయితొలగించండిమీ చివరి పూరణ ప్రశస్తంగా ఉంది. అభినందనలు.
నరకుని రూపము దాల్చిన
రిప్లయితొలగించండిపరులకు దాసోహమనెడు వనరుల స్థితిపై
నరవరు డాంధ్రుడు పీ. వీ.
నరసింహుం డాగ్రహించి నరకునిఁ జంపెన్
ప్రభాకర శాస్త్రి గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
కొరగాని శిష్యునొక్కని
రిప్లయితొలగించండిపరమానందయ్య కిచ్చి పలుకగ మనగా
గరువముతో నిట్టులనెను:
"నరసింహుం డాగ్రహించి నరకునిఁ జంపెన్"