సత్య భామకు సఖుడౌను సరస మందు వేల భార్యల నడుమను వేడు కనుచు రుక్మిణీ ప్రాణనాధుఁ డర్జునుఁడు నిజము కాదనగ కృష్ణ లీలలు బేధ మెంచి ------------------------------------------ అంటే ఇన్ని లీలలు చేయగలిగిన వాడు ఏదో ఒక అవతారములొ అర్జునుడు కాగలడు అని నాఉద్దేశ్య మన్నమాట .అది అసల్ సంగతి
గురుదేవులకు ప్రణామములు కర్ణాటకలోని ఒక గ్రామము నందు యిప్పటికీ పంచ పాండవుల పేర్లు భారతంలో పాత్రల పేర్లు పెట్టుచున్నారని ఈనాడు పుస్తకం లో చదివాను మరియు కొన్ని పేర్లు విన్నాను. బెంగళూరులో మా ఇంటి ఓనర్ గారి పేరు రుక్మణి . ============*=============
ద్రౌపదికి భర్త కృష్ణప్ప, రాచ నగరి రుక్మిణీప్రాణనాథుడర్జునుడు నిజము కలియుగపు మాయ యిది కాదు కాదు కోటి లింగాల లోనిది క్రొత్త గాదు ! ( రాచ నగరి= మైసూర్ , కోటి లింగాలు = మంజునాధ సినిమాలోని ఊరు )
డా. బల్లూరి ఉమాదేవి గారూ, మీ నిన్నటి మొదటి పూరణలో చివరిపాదం అన్వయించడం లేదు. రెండవపూరణలో ‘ఓసారి’ అనడం గ్రామ్యం. ‘...కొకసారియె’ అనండి. ‘అరకతొ’ అని ప్రత్యయాన్ని హ్రస్వంగా వ్రాసారు. ‘పొలమును+అరక= పొలము నరక’ అవుతుంది. మీరు విసంధిగా వ్రాశారు. ‘పొలముల నరకన్ దున్నెన్’ అంటే సరి. ఇక ఈనాటి పూరణ అన్నివిధాల బాగున్నది. అభినందనలు.
ఈ కామెంట్‌ను రచయిత తీసివేశారు.
రిప్లయితొలగించండిగురువు గారికి కవిమిత్రులెల్లరులకు నమస్కారములు....
తొలగించండిఎవతె కృష్ణు బట్టపు రాణి? యేమి వరుస
గౌరికి శివుడౌ? నెవ్వండు కవ్వడనగ?
కర్ణుడేకుంతి సుతుడన కల్లయౌన
రుక్మిణీప్రాణనాథుడర్జునుడు నిజము
ఆంజనేయ శర్మ గారూ,
తొలగించండిక్రమాలంకారంలో మీ పూరణ బాగున్నది.
‘కవ్వడి+అనగ’ అన్నపుడు సంధి లేదు, యడాగమం వస్తుంది. ‘కవ్వడి యన’ అనండి.
సత్య భామకు సఖుడౌను సరస మందు
రిప్లయితొలగించండివేల భార్యల నడుమను వేడు కనుచు
కృష్ణ లీలలు దెలియుట కృతము గాదె
రుక్మిణీ ప్రాణనాధుఁ డర్జునుఁడు నిజము
రాజేశ్వరి అక్కయ్యా,
తొలగించండిపద్యం బాగున్నది. కాని సమస్య పరిష్కరింపబడలేదు.
సత్య భామకు సఖుడౌను సరస మందు
తొలగించండివేల భార్యల నడుమను వేడు కనుచు
రుక్మిణీ ప్రాణనాధుఁ డర్జునుఁడు నిజము
కాదనగ కృష్ణ లీలలు బేధ మెంచి
------------------------------------------
అంటే ఇన్ని లీలలు చేయగలిగిన వాడు ఏదో ఒక అవతారములొ అర్జునుడు కాగలడు అని నాఉద్దేశ్య మన్నమాట .అది అసల్ సంగతి
అక్కయ్యా,
తొలగించండిమీ సవరణ, వివరణ సమర్థనీయం కాదనిపిస్తున్నది. మన్నించాలి!
గురువులకు ప్రణామములు
తొలగించండిఎంతమాట ? మీరె నన్నుమన్నించాలి తప్పులు తడకలు రాసి శ్రమబెట్టినందుకు
గురువులకు ప్రణామములు
తొలగించండిఎంతమాట ? మీరె నన్నుమన్నించాలి తప్పులు తడకలు రాసి శ్రమబెట్టినందుకు
మానవ మనోవికాసంపు మర్మములను
రిప్లయితొలగించండిజాతి కర్తవ్య పాలనా సరళిఁ దెలియ
గీతనందించు కారణభూతులైరి
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ,డర్జునుఁడు నిజము!
గుండా వేంకట సుబ్బ సహదేవుడు గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
రిప్లయితొలగించండిచక్కగ తెలిపె కృష్ణుడు సరస యతియె
రుక్మిణీ, ప్రాణనాధుఁ డర్జునుఁడు, నిజము
మన సుభద్రకు; తనుకూడ మనసు నిచ్చె;
వారి యిరువురి కలయిక వరము మనకు !
జిలేబి
జిలేబీ గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది.
‘తనుకూడ’ అన్నదానిని ‘తానును’ అనండి. అలాగే ‘వార లిరువురి...’ అనండి.
గురుదేవులకు ప్రణామములు
రిప్లయితొలగించండికర్ణాటకలోని ఒక గ్రామము నందు యిప్పటికీ పంచ పాండవుల పేర్లు భారతంలో పాత్రల పేర్లు పెట్టుచున్నారని ఈనాడు పుస్తకం లో చదివాను మరియు కొన్ని పేర్లు విన్నాను. బెంగళూరులో మా ఇంటి ఓనర్ గారి పేరు రుక్మణి .
============*=============
ద్రౌపదికి భర్త కృష్ణప్ప, రాచ నగరి
రుక్మిణీప్రాణనాథుడర్జునుడు నిజము
కలియుగపు మాయ యిది కాదు కాదు
కోటి లింగాల లోనిది క్రొత్త గాదు !
( రాచ నగరి= మైసూర్ , కోటి లింగాలు = మంజునాధ సినిమాలోని ఊరు )
కందుల వరప్రసాద్ గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది.
మూడవపాదంలో గణదోషం. ‘మాయయా యిది...’ అనండి.
వాసుదేవ వాసవుల నపార భక్తి
రిప్లయితొలగించండినసిత పథుడు వేడంగ నాహారమునకు
ఖాండవ వన దహన ఘన కార్య రతులు
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ డర్జునుఁడు నిజము.
పోచిరాజు కామేశ్వర రావు గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
అంతముసలుప బూభారమవనిబుట్టె
రిప్లయితొలగించండిరుక్మిణీ ప్రాణ నాథుడ ర్జునుడునిజము
గా నరుని యంశమందున కాంచె జన్మ
దునుమ భువిపైన బుట్టిన దనుజ జాతి
అన్నపరెడ్డి సత్యనారాయణ రెడ్డి గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
మత్స్యయంత్రమ్ము ఛేదించి మగువ కృష్ణ
రిప్లయితొలగించండిమదిని గెలచిన పాండవ మధ్యముండె
వీరుడునసవ్యసాచియే వినుము వదిన
రుక్మిణీ! ప్రాణనాథుడర్జునుడు నిజము
ఆంజనేయ శర్మ గారూ,
తొలగించండిమీ రెండవ పూరణ బాగున్నది. ఇది సుభద్ర వాక్యమా?
‘వీరుడును’ టైపాటువల్ల ‘వీరుడున’ అయింది.
సమస్య ప్రేమబెరుగంగ పెద్దలు పెళ్లిజేయ
రిప్లయితొలగించండిరుక్మిణి ప్రాణ నాథుడర్జునుడు నిజము
సురభి నాటక మందున|”.చూడ వేరు
పగటి బ్రతుకులయందున భార్య భర్త.”
కె. ఈశ్వరప్ప గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
నరుడు హరియును కలియగా నరహరి యన
రిప్లయితొలగించండిహరికి యవతారమై కృష్ణు డవని లోన
రుక్మిణీ ప్రాణ నాథు. డర్జునుడు,నిజము
హరికి ప్రాణ సఖు0డైన నరుడు గాదె
కెంబాయి తిమ్మాజీ రావు గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.
నరుడు నారాయ ణుండును నరయ యయిరి
రిప్లయితొలగించండిరుక్మిణీ ప్రాణనాధుడర్జునుడు నిజము
గమరి దైవస మానులుగాదె!మరియు
భూరివిక్రమవంతులుభువినివారు
పోచిరాజు సుబ్బారావు గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది.
‘...నరయ నయిరి’ అనండి.
నంద నందను ప్రాణమే ననుకొనియెను
రిప్లయితొలగించండివిప్రునికి యామె చెప్పిన వివరమదియె
వాసుదేవుని వెన్నంటు బాసట యనుట
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ డర్జునుఁడు నిజము.
మంథా భానుమతి గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణలో అన్వయం లోపించినట్టుంది. మీరు చెప్పచలచుకున్న భావం స్పష్టంగా లేదు. ‘విప్రునికి నామె’ అనండి. ‘బాసట యనుట’ అన్నచోట గణదోషం.
నిజమే.. కదా.. ధన్యవాదాలు. క్రమాలంకారంలో చెప్దామని ప్రయత్నించా. వేరే రకంగా రాయాలి.
తొలగించండిఅన్నయ్యగారూ నిన్నటి పూరణలను సరిశీలించగలరు.
రిప్లయితొలగించండి1.హర్షము తోడను పలికెను
కర్షకుని తనయుడు తికమక పడుచు చదివెన్
వర్ష ఋతువునందేయీ
వర్షాకాలము వచ్చె వైశాఖమునన్.
2.వర్షంబునకోసారియె
వర్షాకాలము వచ్చు;వైశాఖమునన్
కర్షకుడుల్లాసముతో
హర్షముతోడను పొలమును అరకతొ దున్నెన్.
నేటి పూరణ
కపట యతిగ వచ్చినయట్టి కవ్వడిఁగని
రుక్మిణీ!ప్రాణనాథుడర్జునుడు నిజము
మనసుభద్రక టంచునా మాధవుండు
పలుక వినుచు హర్షము నందెపడతి తాను.
డా. బల్లూరి ఉమాదేవి గారూ,
తొలగించండిమీ నిన్నటి మొదటి పూరణలో చివరిపాదం అన్వయించడం లేదు. రెండవపూరణలో ‘ఓసారి’ అనడం గ్రామ్యం. ‘...కొకసారియె’ అనండి. ‘అరకతొ’ అని ప్రత్యయాన్ని హ్రస్వంగా వ్రాసారు. ‘పొలమును+అరక= పొలము నరక’ అవుతుంది. మీరు విసంధిగా వ్రాశారు. ‘పొలముల నరకన్ దున్నెన్’ అంటే సరి.
ఇక ఈనాటి పూరణ అన్నివిధాల బాగున్నది. అభినందనలు.
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ డర్జునుఁడు, నిజము
రిప్లయితొలగించండిభావ మరుదులీ యిరువురు ప్రాణ సఖులు
ఘోర కురుక్షేత్ర రణమందు భీరువైన
పార్థునకు గీత బోధించె ప్రభువతండు.
గండూరి లక్ష్మినారాయణ గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది.
‘కురుక్షేత్ర’ అన్నపుడు రు గురువై గణదోషం. ‘భీకర కురుక్షేత్రమునందు భీరువైన’ అందామా?
శ్రీ శంకరయ్య గురువరులకు ప్రణామములు
రిప్లయితొలగించండితెలిసిగూడ దోషాలు చేస్తున్నందులకు చింతిస్తున్నాను. మీ సవరణకు ధన్యవాదములు. మార్చినాను
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ డర్జునుఁడు, నిజము
భావ మరుదులీ యిరువురు ప్రాణ సఖులు
భీకర కురు క్షేత్రమునందు భీరువైన
పార్థునకు గీత బోధించె ప్రభువతండు.
అంధు డడుగగ కనుదృష్టి నంద జేయ
రిప్లయితొలగించండినైహికము నకె ధృతరాష్ట్రు డాశ జెంద
ననుభవించగ జేసిరి యాతనలను
రుక్మిణీ ప్రాణనాథుఁ , డర్జునుఁడు నిజము.
భాగవతుల కృష్ణారావు గారూ,
తొలగించండిమీ పూరణ బాగున్నది. అభినందనలు.