త్రింశదర్థ
పద్యరత్నము – పోకూరి కాశీపతి
ఆ.వె.
భూరి జఠర గురుఁడు నీరజాంబక భూతి
మహిత కరుఁ డహీన మణి కలాపుఁ
డలఘు సద్గణేశుఁ డగ్రగోపుఁడు మహా
మర్త్యసింహుఁ డేలు మనల నెపుడు.
14వ అర్థము
–సూర్య స్మరణ
భూరి జఠర గురుఁడు = బ్రహ్మయే తాతగా గలవాఁడును,
నీరజ అంబక భూతి = ఈశ్వరుని వంటి (తరగని కిరణముల)
యైశ్వర్యము గలవాఁడును,
మహిత కరుఁడు = అధికతరమైన హస్తములు గలవాఁడును
(సహస్రకరుఁడు),
అహీన మణి కలాపుఁడు = ఘనతరమైన శమంతకాది మణిసముదాయము
గలవాఁడును,
అలఘు సద్గణేశుఁడు = అధికమైన సాధు గణాధీశ్వరుఁడైనవాఁడును,
అగ్ర గోపుఁడు = ముఖ్య నేత్రమైన ప్రభుఁడును,
మహామర్త్యసింహుఁడు = గొప్ప దేవతా శ్రేష్ఠుఁడైనవాఁడును
(అగు సూర్య భగవానుఁడు),
మనలన్ = మనలను
ఎపుడున్ = నిరంతరము
ఏలు = రక్షించుగాక!
వేయి కిరణాల జేతను వెలుగు నిచ్చు
రిప్లయితొలగించండిసూర్య భగవాను గొలుతును నార్య !శుభము కొఱకు
నిచ్చు గావుత గరుణన మెచ్చి సేవ
సిరులు సంపద లుమనకు శీఘ్ర ముగను