త్రింశదర్థ పద్యరత్నము – పోకూరి కాశీపతి
ఆ.వె.
భూరి జఠర గురుఁడు నీరజాంబక భూతి
మహిత కరుఁ డహీన మణి కలాపుఁ
డలఘు సద్గణేశుఁ డగ్రగోపుఁడు మహా
మర్త్యసింహుఁ డేలు మనల నెపుడు.
23వ అర్థము
– నందీశ్వర
స్మరణ
భూరి జఠర గురుఁడు = వినాయకుఁడే రాజుగా గలవాఁడును
(నందీశ్వరాది ప్రమథులకు గణపతి రాజు),
నీరజాంబక భూతి = శివుఁడే యైశ్వర్యముగా గలవాఁడును
(శివభక్తుఁడు),
మహిత కరుఁడు = గొప్ప (ధవళ) కాంతి గలవాఁడును,
అహీన మణి కలాపుఁడు = గొప్ప రత్నభూషలు (మణియుక్తములగు
మువ్వల పట్టెలు) గలవాఁడును,
అలఘు సద్గణేశుఁడు = ఘనులైన ప్రమథవర్యులలో శ్రేష్ఠుడైనవాఁడును,
అగ్ర గోపుఁడు = గోవులకు ముఖ్యాధీశుఁ డైనవాఁడును
మహామర్త్యసింహుఁడు = మిక్కిలి దేవతా శ్రేష్ఠుడైనవాఁడును
(మృతిలేనివాఁడును) (అగు నందీశ్వరుఁడు),
మనలన్ = మనలను
ఎపుడున్ = నిరంతరము
ఏలు = రక్షించుగాక!
నందీశ్వర మముగావుము
రిప్లయితొలగించండిబృందావన మందు గల్గు బచ్చటి పూల
న్నందముగ జేతు బూ జను
చిందులు మఱి వేయకుండ జేయుము సిగనున్
పంచాక్షరి మంత్రమ్మిది
రిప్లయితొలగించండిసంచలనపు సృష్టి కర్త సాహిత్యమునన్
నుంచెను కాశీపతియే
పంచెనులే త్రింశ దర్థ పద్యంబొకటే|