24, మే 2012, గురువారం

సమస్యాపూరణం - 714 (పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచు)

కవిమిత్రులారా...

ఈరోజు పూరించవలససిన సమస్య ఇది...

పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచు పుత్రుఁడు పలికెన్.

ఈ సమస్యను సూచించిన
గోలి హనుమచ్ఛాస్త్రి గారికి
ధన్యవాదాలు.

21 కామెంట్‌లు:

  1. పుత్రు నభిమన్యు గనుగొని
    యాత్రముతో బల్కరింప నర్జునుడు దివిన్
    జిత్రముగ రోయుచున్ నీ
    పుత్రుడ నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్

    రిప్లయితొలగించు
  2. మిత్రుడు పిలచెను నన్నే
    చిత్రములో నాయకునిగ చేయగ, నాన్నా!
    చిత్రము 'హిట్' కానిచొ మీ
    పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచు పుత్రుఁడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  3. "ఛత్రపతి" చిన్నతనమున
    చిత్రముగా వచ్చి నిలిచి జిజియాంబికతో
    శత్రుతురుష్కుల నణచక
    పుత్రుడ నేఁ గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  4. మిత్రునితో పోటీ పడి
    ఆత్రము సాధింతు నేను ' ఐ ఐ టీ' నా
    మాత్రము చేయని చో మీ
    పుత్రుడ నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  5. పుత్రా! ప్రహ్లాదా! నను
    చిత్రించుము నీమది,హరి సేవ వలదనన్
    పిత్రా! శ్రీహరిఁ మఱచెడు
    పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచుపుత్రుఁడుపలికెన్!

    రిప్లయితొలగించు
  6. చిత్రముగ నాభిగల శత
    పత్రంబున బుట్టి హరికి బ్రహ్మ యెరుకయే
    మాత్రమును లేని స్థితిలో
    పుత్రుడు నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్

    రిప్లయితొలగించు
  7. మారెళ్ళ వామన కుమార్గురువారం, మే 24, 2012 12:03:00 PM

    గురువు గారికి నమస్సులు.

    క్షత్రియ పుత్రుడనైతిని
    క్షాత్రము నే చూపింతునిక,రణమునందున్
    శత్రువునెన్నదరక,నీ (శత్రువునెన్నదరనిచో)
    పుత్రుడ నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్

    శత్రుని దునుమాడి, వీర
    ఛత్రపు ఛాయల యందును శయనించనిచో
    క్షత్రియ ధర్మము నిలిపిన
    పుత్రుడ నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  8. మారెళ్ళ వామన కుమార్గురువారం, మే 24, 2012 12:05:00 PM

    నిన్నటి సమస్యలో జిలేబి గారు, సురేశ్ గారి భావలను పద్యంగా మార్చటానికి ప్రయత్నించాను. చిత్తగించగలరు.

    రిప్లయితొలగించు
  9. కైకేయితో భరతుడు.

    శత్రువయితివే తల్లీ,
    చిత్రము! నీ వర్తనమ్ము; ఛీత్కారమ్ముల్
    క్షత్రియ వనితకు దెచ్చితి!
    పుత్రుడనేఁ గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  10. చిత్రము, దోషునిగా నను
    చిత్రించిరి మీదుయెదుట స్నేహితులే! నే
    మాత్రము సచ్చీలుడను, కు
    పుత్రుడు నేగానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  11. శ్రీ సంపత్ కుమార శాస్త్రి గారు:
    మీ పద్యము 2వ పాదములో "మీదు యెదుట" యడాగమము చేసేరు. ఇక్కడ యడాగమము రాదు. "మీ యెదుటనె" అని మార్చండి - బాగుంటుంది. స్వస్తి.

    రిప్లయితొలగించు
  12. అయ్యా! శ్రీ మారెళ్ళ వామనకుమార్ గారు! శుభాశీస్సులు.
    మీ 2 విధముల పూరణలు భావములో బాగున్నవి. అభినందనలు. మొదటి పద్యమును ఇలాగ మార్చి వ్రాస్తున్నాను:
    క్షత్రియ పుత్రుడ గావున
    క్షాత్రమ్మును నేను జూప గలను రణమునన్
    శత్రువు నణచనిచో నీ
    పుత్రుడ నే గానటంచు పుత్రుడు పలికెన్

    మీ 2వ పద్యమును చూడండి:
    మొదటి పాదములో: "శత్రుని దునుమాడి"కి బదులుగా "శత్రుని దునుముచు" అని మార్చండి.
    దాని తరువాత "వీర ఛత్రపు" నకు బద్దులుగా "వీరఛ్ఛత్రపు" అని మార్చండి.

    ఛ అనే హల్లు సంస్కృత సమాసాల మధ్యను వచ్చినచో దానిని ఛ్ఛ (ద్విత్వము) గానే వాడాలి. స్వస్తి.

    రిప్లయితొలగించు
  13. మారెళ్ళ వామన కుమార్గురువారం, మే 24, 2012 6:34:00 PM

    పండిత శ్రీ నేమాని గురువు గారికి,
    నమస్సులు. మరియు ధన్యవాదములు.

    రిప్లయితొలగించు
  14. ఛత్ర భంగమైన తల్లిని
    పుత్రుని గానాదరించి పూజించు టిలన్ !
    చిత్రము గాదట్లు చేయని
    పుత్రుడనే గాన టంచు పుత్రుడు పలికెన్ !

    రిప్లయితొలగించు
  15. పండిత నేమాని వారూ,
    మీ రెండు పూరణలూ అద్భుతంగా ఉన్నాయి. అభినందనలు.
    మిత్రుల పూరణల సవరణలు సూచించి, (అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న) నాకు శ్రమ తగ్గించినందుకు ధన్యవాదాలు.
    *
    గోలి హనుమచ్ఛాస్త్రి గారూ,
    బాగున్నాయి మీ రెండు పూరణలు. అభినందనలు.
    మొదటి పూర్ణలో... కాని‘చొ’ అనడం దోషం. అక్కడ ‘కాదో’ అందాం.
    రెండవ పూరణ రెండవ పాదంలో దోషం లేదు, కాని ఇలా చెప్తే ఇంకా బాగుంటుందని నా సూచన...
    ‘ఆత్రముగా నే గడింతు ‘ఐ ఐ టీ’ నా...’
    *
    సత్యనారాయణ మూర్తి గారూ,
    మీ పూరణ ఉత్తమంగా ఉంది. అభినందనలు.
    *
    సహదేవుడు గారూ,
    చక్కని పూరణ. అభినందనలు.
    *
    వామన కుమార్ గారూ,
    మీ రెండు పూరణలూ బాగున్నవి. అభినందనలు.
    నేమాని వారి సవరణలను గమనించారు కదా!
    జిలేబీ, సురేశ్ గారల భావాలకు మీ పద్యరూపాలను చూసాను. కాని అస్వస్థత కారణంగానూ, ఉదయ 9 గం.కు పోయిన కరెంటు ఇంతకుముందే వచ్చిన కారణంగానూ వ్యాఖ్యనించలేదు. కొన్ని దోషాలున్నాయి. తీరిగ్గా విశ్లేషిస్తాను.
    *
    లక్ష్మీదేవి గారూ,
    మీ పూరణ చాలా బాగుంది. అభినందనలు.
    *
    సంపత్ కుమార్ శాస్త్రి గారూ,
    మీ పూరణ వైవిధ్యంగా చాలా బాగుంది. అభినందనలు.
    *
    రాజేశ్వరి అక్కయ్యా,
    మంచి ప్రయత్నం చేసారు. కాని భావం అవగాహన కావడం లేదు. 1,3 పాదాల్లో గణదోషం. సవరణకు లొంగేట్టు కనిపించడం లేదు.

    రిప్లయితొలగించు
  16. క్షత్రియుడనైజనించితి
    మిత్రద్రోహులు,కపటులు,మిము బాధింపన్
    శత్రుల శిక్షింపనిచో
    పుత్రుడ నేగానటంచు పుత్రుడు పలికెన్.

    రిప్లయితొలగించు
  17. కమనీయం గారూ,
    మీ పూరణ చక్కగా ఉంది. అభినందనలు.

    రిప్లయితొలగించు
  18. మిత్రుడు నా తండ్రియనుచు
    చిత్రముగా దెలిసి నేడు చింతితుడైతిన్
    శత్రుడ నీపుత్రుల; నీ
    పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచు పుత్రుఁడు పలికెన్

    రిప్లయితొలగించు
  19. రాత్రియు పగలును చెబితిని
    పుత్రుడ బ్రాహ్మణ కులమున పూజ్యుడ ననుచున్
    మిత్రమ! రోమను క్రైస్తవ
    పుత్రుఁడ నేఁ గానటంచు పుత్రుఁడు పలికెన్

    రిప్లయితొలగించు