నిర్వచన భారత గర్భ రామాయణము – 81

రావిపాటి లక్ష్మినారాయణ

రామాయణము-

సీ.      లీల ‘వినాశకాలే విపరీతబు

ద్ధి’ యనుచు దాశరథియును నీలు

(వరబలయుతు నాహవధృతు ధృష్టద్యుమ్ను

వీరుని నిజసైన్యవిభుని జేసె,)

కొంకక వానరు ల్లంక కెగఁబడ న

సురధవాజ్జనుఁ బ్రహస్తుండు మెండు

(దండియగు యుధిష్ఠిరుండు భీష్ముండు దా

నురవడి నడపించె గురుబలంబు)

గీ.      దనుజసేన; నదియు వాలితనయు గవయ

శరభకేసరిసుగ్రీవజాంబవన్న

లగజమైందసుషేణనీలద్వివిదశ

తబలివాయుజముఖ్యులఁ దారసిల్లె. (౯౬)

భారతము-

ఆ.      వరబలయుతు నాహవధృతు ధృష్టద్యుమ్ను

వీరుని నిజసైన్యవిభుని జేసె

దండియగు యుధిష్ఠిరుండు భీష్ముండు దా

నురవడి నడపించె గురుబలంబు. (౯౬)

టీక- (రా) ధృష్ట = దట్టమైన, ద్యుమ్నుని = సత్త్వముగలవానిని; యుధిష్ఠిరుండు = యుద్ధమందు స్థిరమగువాఁడు; భీష్ముఁడు = ఘోరమగువాఁడు; గురుబలంబు = గొప్పసేన; (భా) కురుబలంబు = కౌరవసేన; ఆహవకృతి = యుద్ధమునందు నేర్పరి; ఉరవడి = శౌర్యముతో.